Omschrijving onderdeel 2: TUIN- EN PARKAANLEG. Uit een landmeterskaart van 1752 blijkt de situatie ter plaatse: het kasteel ligt binnen een eigen omgrachting. Ook het met bomen beplante voorterrein ligt binnen een omgrachting...

Omschrijving onderdeel 3: POORTGEBOUW. Het poortgebouw en de in het verlengde daarvan liggende, L-vomige hoeve hebben een vroeg 17de-eeuwse oorsprong. De uit rode baksteen opgetrokken poort staat op een vrijwel vierkante...

Omschrijving onderdeel 4: ECONOMIEGEBOUWEN. De L-vormige economiegebouwen hebben een vroeg 17de-eeuwse oorsprong; het huidige uiterlijk wordt in hoofdzaak bepaald door een bouwcampagne van omstreeks 1900. De naast de poort...

Omschrijving onderdeel 5: WATERMOLEN. Evenals het kasteel heeft de watermolen een middeleeuwse oorsprong. Het huidige gebouw is 18de-eeuws en gerestaureerd in 1977. Op de plaats waar de Kwistbeek het Maasterras verlaat is een...

Omschrijving HISTORISCHE TUIN- EN PARKAANLEG. Het landgoed Mariëndaal heeft zich ontwikkeld uit het in 1392 gestichte klooster Mariënborn. In 1735 werden de gronden verkocht in de delen 'Klein Mariëndaal' en 'Groot Mariëndaal...

Omschrijving onderdeel 6: WASPLAATS. De wasplaats, genaamd de Sprunk. De verschijningsvorm is 20ste-eeuws. Aan de voet van het hoge terras waar kerk en markt gelegen zijn, ter plaatse van de wasplaats, treedt kwel op (Sprunk...